既能慎独,则邪念自清

阅读量:227     发布时间:2023-04-16

微信图片_20230304180837.jpg

原文节选

既能慎独,则邪念自清,何至有所不如法处。若有,则当力令断灭,方为真实行履。否则学在一边,行在一边,知见愈高,行履愈下,此今学佛自称通家者之贴骨大疮。倘能以不贰过是期,则学得一分,便得一分之实益矣。

 ——《三遍卷三 · 复陈伯达居士书二

❖❖❖

参考译文

      你既然能够在独处中谨言慎行,一丝不苟,那么邪念自然会被清除,怎么还会有不如法的地方呢。如果有,就应当努力令它断灭,这样才是真实地行持。否则,学在一边,行在一边,知见愈高,行持愈下,这是现今学佛自称通家之人的贴骨大疮。倘若能够以不重犯同样的错误,自我期许,那么学得一分,就能得到一分的真实利益了。                                                                                                                                                     

印光法师文钞选读

公开出版书号:ISBN978-7-5531-0517-8

巴蜀书社

动图3.gif

动图2.gif转发自:弘化书香 公众号